Vesterbrogade 12, 4. th.

Lige ved fjord og by. I Nørresundby står vi med nøglerne til en lejlighed med en utroligt skøn udsigt. Den ligger nemlig ud til fjorden og oppe på fjerde sal, hvor 50 hyggelige kvadratmeter venter, og hvor udsigten over vandet og Aalborg by breder sig. Skal du med til fremvisning? Tæt på det hele. Din nye ejendom ligger nogle få hundrede meter fra vandet og Nørresundby Havn. Her hersker en behagelig maritim stemning, og det rolige vand skvulper stille ind langs havnefronten. Det kan altså bare noget helt særligt at bo så tæt på vandet, og samtidig er der meget kort til bylivet på den anden side af fjorden i Aalborg C. Tager du cyklen, klares turen til det inderste af byen på små fem minutter, og her på Nørresundbysiden er der gåafstand til de nærmeste indkøbsmuligheder og den hyggelige bymidte rundt om hjørnet. Hele to altaner. Du bosætter dig i en rødstensbygning fra 1937 med brede vinduespartier og parkeringspladser ude foran. Du skal bo på øverste etage uden overboer og med det bedste lysindfald og den skønneste udsigt. Lejligheden er udstyret med hele to altaner, en i hver ende, og særligt den ud til vandet vil du elske. Her sidder du solrigt og kigger til fjorden, havnen og byens tage. Lyst og indbydende. Der er god skabsplads i entréen, hvorfra samtlige rum tilgås: badeværelset, soveværelset og stuen, der ligger i åben forbindelse med køkkenet. Der er adskilt brus på badeværelset, og køkkenet fremtræder pænt og nydeligt med opvaskemaskine. Der er også skab på værelset, og slutteligt er det fra stuen, du åbner op til de to altaner, der forlænger rummet ud i det fri. Herinde indrammer skråvæggene og de blottede bjælker den hyggelige stemning, og med altanerne gennemlyses rummet. Og så er der selvfølgelig udsigten, der kigger ind til spisebordet.