Østre Alle 30

På en rolig villavej centralt i Hjørring ligger denne indbydende ejendom. Villaen fra 1947 rummer to etager på hver 78 kvadratmeter, hvilket inkluderer en høj, brugbar kælder. Boligen fremstår lys og moderne, samtidig med at husets oprindelige karakter er bevaret i kraft af flere fine bygningsdetaljer. Haven vender mod syd og er omgivet af hæk og pæn beplantning. Planløsningen er velovervejet. I stueetagen ligger køkkenet i åben forbindelse med stuen, hvor sollyset strømmer ind fra syd. Der er også adgang til terrassen og haven herfra. Det åbne opholdsmiljø rummer flere muligheder for indretningen, og selve køkkenet fremstår stilrent og funktionelt. På samme etage findes et regulært værelse og et badeværelse med kar og bruseniche. Kælderen er opdelt i fire disponible rum, et vaskerum og et ekstra toilet. Hernede får I optimale forudsætninger for alt fra opbevaring til hobbyaktiviteter og andre kreative ideer. Ude venter den lukkede og veletablerede have, som hovedsageligt består af græs med varieret randbeplantning. Ved huset er der etableret en solrig stenterrasse, hvor I altid kan finde en plads i solen. På græsset får I god plads til spil og leg. Beliggenheden imødekommer alle jeres behov. Der er roligt i nærområdet, og samtidig kan I gå til alle byens tilbud og hverdagens fornødenheder. Inden for en radius af blot en kilometer har I Hjørring Gymnasium, Muldbjergskolen og Metropol Shoppingcenter foruden et væld af fritidsaktiviteter og idrætsfaciliteter. I når også Hjørring Station til fods. Når I til gengæld gerne vil ud i naturen, er Thirup Park et oplagt udflugtsmål.